Deutsch:
Eröffnung der III. Theatertage München
Das Teatar MASKA München e.V. veranstaltet auch in diesem Jahr sein bereits traditionelles internationales Theaterfestival – die Theatertage München, das heuer in seine dritte Ausgabe geht.
Der erste Festivalabend findet im Interim Theater statt. Das Publikum darf sich auf ein besonderes Eröffnungsprogramm und die Gastvorstellung „Komödie über das Erwachsenwerden“ des Dis Jugendtheaters aus Banja Luka freuen.
„Komödie über das Erwachsenwerden“ ist ein humorvolles Stück, das die Absurditäten und die Komik des Erwachsenwerdens entlarvt – durch dynamische und witzige Beziehungen zwischen den Hauptfiguren. Mit einer starken schauspielerischen Leistung und intensiver Atmosphäre verspricht die Inszenierung eine Stunde voller Unterhaltung, Lachen und Nachdenklichkeit.
Das Festival bringt Ensembles und Künstler*innen aus verschiedenen kulturellen Kontexten zusammen und bietet dem Publikum die Begegnung mit einer Vielfalt theatraler Ausdrucksformen – unter dem gemeinsamen Motto: „…denn die Kunst kennt keine Grenzen!“
Hrvatski:
Otvaranje III. Kazališnih dana München
Teatar MASKA München e.V. priprema svoj već tradicionalni međunarodni kazališni festival – Kazališni dani München, koji ove godine ulazi u svoje treće izdanje.
Prva festivalska večer održat će se u dvorani Interim Theater, a publika će imati priliku uživati u posebnom programu otvaranja i gostujućoj predstavi „Komedija o odrastanju“ Dis Pozorišta mladih iz Banje Luke.
„Komedija o odrastanju“ je humoristički komad koji razotkriva apsurdnost i humor u procesu odrastanja, kroz dinamične i duhovite odnose među glavnim likovima. Uz moćnu glumačku interpretaciju i intenzivnu atmosferu, predstava obećava sat vremena zabave, smijeha i introspekcije.
Festival okuplja ansamble i umjetnike iz različitih sredina te publici nudi susret s raznolikošću kazališnih izraza pod zajedničkim motom: „…jer umjetnost granice ne poznaje!“
